< Back to list

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Teil A: neue Version (mit Wirkung vom 25. Mai 2018)

(Aktualisiert am 24. Mai 2018)

 

Inhaltsverzeichnis

 

A. ERHEBUNG DER DATEN.. 

B. NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN.. 

C. OFFENLEGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN.. 

D. RECHTE IN BEZUG AUF PERSONENBEZOGENE DATEN.. 

E. COOKIES. 

F. MINDERJÄHRIGE.. 

G. SICHERHEITSMASSNAHMEN.. 

H. ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE.. 

I. BESUCHER AUS DER EUROPÄISCHEN UNION.. 

Rechtliche Grundlagen für die Datenverarbeitung. 

INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN.. 

IHRE RECHTE.. 

J. KONTAKT.. 

 

 

Aliexpress.com und Alibaba.com (wobei jede für sich als eine „Website“, gemeinsam als die „Websites“ bezeichnet werden) sind sich bewusst, wie wichtig Datenschutz und die Geheimhaltung personenbezogener Daten sind. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt für sämtliche von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen und legt fest, auf welche Weise wir Daten über die Nutzer der Website erheben, nutzen und weitergeben.

 

Diese Datenschutzrichtlinie gelten gilt ebenfalls für die Nutzung unserer Dienstleistungen und Produkte mittels eines Mobilgeräts,er mobilen Anwendung oder für Mobilgeräte optimierte Webseiten auch mit einem mobilen Endgerät verwenden, entweder über mobile Anwendungen oder für Mobilgeräte optimierte Websites.

 

 

Alle großgeschriebenen Begriffe, die nicht in diesem Dokument erläutert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in den Nutzungsbedingungen der Websites zugeschrieben wird; diese sind hier zu finden.

 

A. ERHEBUNG DER DATEN

 

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Daher haben wir mittels verschiedener Schritte sichergestellt, dass wir nur so viele Daten von Ihnen erheben, wie für die Bereitstellung unserer Dienste und den Schutz Ihres Kontos benötigt werden:

 

  • Bei der Anmeldung auf den  Websites werden Informationen wie Nutzername, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse erhoben.  Wenn Sie ein AliExpress-Kundenkonto über Plattformen der sozialen Netzwerke, wie Facebook oder Twitter eröffnen, können wir Ihren Kundenkonto-Namen und Ihr Profilbild auf diesen Plattformen erheben. 

 

Wenn Sie sich dafür entscheiden, unsere zusätzlichen Fragebögen für angemeldete Mitglieder zu beantworten, können wir auch Familienstand, Nationalität, Geschlecht, Geburtsdatum und/oder -jahr, Jahreseinkommen, monatliche Ausgaben und Nutzerpräferenzen erheben.  Sollten Sie es vorziehen, solche Informationen nicht zur Verfügung zu stellen, wird dies die Nutzung unserer Dienstleistungen und Produkte nicht beeinträchtigen.

 

  • Wenn Sie als Verkäufer oder Dienstleister angemeldet sind, können wir zusätzlich zu den oben genannten Informationen auch Ihre Ausweisangaben, Ihre Steuernummer und Informationen über Ihr Unternehmen, wie z. B. die Informationen über Ihre Geschäftslizenz, erheben.

 

  • Wenn Sie von AliExpress erfolgreich als Blogger oder Influencer zertifiziert wurden, können wir zusätzlich zu den oben genannten Informationen auch Ihre Live-Stream-Videos, Ihre Kontennamen und Profilfotos auf den sozialen Netzwerken sowie Beiträge oder Kommentare von Mitgliedern der Website erheben.

 

  • Wenn Sie Kontakt zu unserem Kundendienst aufnehmen, dürfen wir Ihr Gespräch mit uns aufzeichnen und zusätzliche Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität erheben.

 

  • Im Zusammenhang mit jeglichen Transaktions- und Zahlungsdienstleistungen oder Dienstleistungen im Rahmen unserer Käuferschutzprogramme können Informationen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Nummern von Bankkonten, Rechnungs- und Lieferinformationen, Kredit-/Debitkartennummern, Ablaufdaten und Sicherheitscodes sowie Trackinginformationen von Schecks oder Zahlungsanweisungen erhoben werden, um den Verkauf und Kauf sowie die Abrechnung des Kaufpreises der auf den Websites getätigten Käufe oder über die  Websites bezogenen Produkte oder Dienstleistungen zu erleichtern.

 

  • Wir zeichnen Details zur Aktivität der Nutzer auf den Websites auf. Informationen im Zusammenhang mit solchen Transaktionen (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, die Arten und Spezifikationen der Güter, Preis- und Lieferinformationen, etwaige Aufzeichnungen von Streitigkeiten und alle in einem Diskussionsforum weitergegebenen Informationen) können erhoben werden, wenn Transaktionen auf den Websites durchgeführt oder durch die Websites erleichtert werden.

 

  • Von Zeit zu Zeit erheben wir Informationen über unsere Nutzer und potentiellen Nutzer auf Messen, Branchenveranstaltungen und anderen Veranstaltungen. Zu den Informationen, die wir bei diesen Veranstaltungen erheben, gehören unter anderem Nutzername, Adresse, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse.

 

  • Wir zeichnen die Kauf- und Browserverlaufsaktivitäten der Nutzer auf unseren Websites auf und speichern diese, einschließlich, aber nicht beschränkt auf IP-Adresse und Struktur des Browserverlaufs und des Nutzerverhaltens und Geräte-Informationen. Zusätzlich erheben wir statistische Daten zu den Websites und ihren Besuchern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf IP-Adressen, Browsersoftware, Betriebssystem, Software- und Hardware-Attribute, angesehene Seiten, Anzahl der Sitzungen und individuelle Besucher.

 

 

Bestimmte Daten, die wir erheben, können nach geltendem Datenschutzrecht als personenbezogene Daten definiert werden (nachstehend als „Personenbezogene Daten“ bezeichnet). 

 

Für die Bereitstellung unserer Dienstleistungen und Produkte für die Nutzer müssen die Nutzer bestimmte Datenkategorien (wobei personenbezogene Daten enthalten sein können) angeben, wie z. B. Nutzername, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Sollten bestimmte Daten benötigt werden, werden wir Sie zum Zeitpunkt der Erhebung darüber informieren. Für den Fall, dass die Nutzer nicht genügend Daten zur Verfügung stellen, die als notwendig gekennzeichnet sind, können wir möglicherweise das Anmeldeverfahren nicht abschließen oder bestimmte Produkte oder Dienstleistungen nicht anbieten. 

 

B. NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Wir erheben und nutzen Ihre personenbezogenen Daten zu den nachstehend genannten Zwecken:

 

  • zur Überprüfung Ihrer Identität;

 

  • zur Überprüfung Ihrer Berechtigung, sich als Nutzer der Websitesanzumelden oder Blogger oder Influencer für die Websites zu werden;

 

  • Verarbeitung Ihrer Anmeldung, Bereitstellung einer Login-ID für die Websites und Erhalt und Verwaltung Ihrer Anmeldung;

 

  • zur Bereitstellung von Kundendienstleistungen für Sie und zur Beantwortung Ihrer Fragen, Rückmeldungen, Ansprüche oder Streitigkeiten;

 

  • zur Ermöglichung der Kommunikation zwischen Käufern und Verkäufern auf den Websites, zur Verarbeitung von Transaktionen und Zahlungen, zur Beurteilung von Vorauszahlungsanfragen von Verkäufern und zur Bereitstellung von Lieferdienstleistungen;

 

  • zur Bewertung der Kontosicherheit und der Transaktionsrisiken der Mitglieder, zur Aufdeckung und Vorbeugung von Betrug und anderen Sicherheitszwischenfällen;

 

  • zur Personalisierung unserer Kommunikation mit Ihnen auf Grundlage Ihrer Browsing-Aufzeichnungen, der von uns erhobenen Geräteinformationen und Ihrer Bestellhistorie sowie zur Durchführung von Recherchen oder statistischen Analysen, um den Inhalt und das Layout der Websites sowie unsere Produktangebote und Dienstleistungen zu verbessern, einschließlich, beispielsweise der Verwendung anonymisierter Daten zu maschinellen Lernzwecken;

 

  • zur Identifizierung, Entwicklung und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen, einschließlich einer Vielzahl von Browsern und Geräten, von denen wir glauben, dass sie, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, von Ihnen geschätzt werden. Cookies oder andere ähnliche Technologien können verwendet werden, um Ihnen Werbung auf Grundlage Ihrer Browsing-Aktivitäten und Interessen anzubieten (siehe nachstehenden Abschnitt E. Cookies).  Wenn wir nach geltendem Recht dazu verpflichtet sind, werden wir Ihre Einwilligung einholen, bevor wir Ihnen Mitteilungen zu Marketingzwecken zusenden; und

 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch für andere Zwecke nutzen, die nicht mit den Zwecken, die wir Ihnen mitgeteilt haben, unvereinbar sind (z. B. Archivierungszwecke im öffentlichen Interesse, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder statistische Zwecke), wenn und soweit dies nach maßgeblichem Datenschutzrecht zulässig ist.

 

C. OFFENLEGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an von uns beauftragte  Partner und Dienstleister offenlegen und übermitteln (entweder innerhalb oder außerhalb des Gebiets in dem die Alibaba-Geschäftseinheit liegt, die die Verantwortliche ist), die uns bei der Erbringung von Dienstleistungen für Sie unterstützen oder anderweitig personenbezogene Daten zu Zwecken verarbeiten, die in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegt sind oder Ihnen bei Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten mitgeteilt wurden.  Beispiele für diese Partner oder Dienstleister sind unter anderem:

 

  • unsere Geschäftspartner (z. B. um Ihnen Rabatte oder Angebote zukommen zu lassen, die Sie interessieren könnten);

 

  • Marketingplattformen wie Google, Twitter, Facebook, Instagram und VKontakte sowie Anbieter von Analysedienstleistungen, die sich auf das Nutzerverhalten beziehen, um die Inhalte, die Ihnen beim Besuch unserer Websites  angezeigt werden, zu individualisieren.  Diese Marketingplattformen können Daten, die sie auf unseren Websites erheben, mit Daten auf ihren Plattformen sowie Daten, die sie von anderen Websites oder anderen Quellen erheben, kombinieren, um gezielte Werbung zu betreiben.  Die Aktivitäten dieser Drittanbieter-Marketingplattformen unterliegen deren eigenen Datenschutzrichtlinie und nicht der hier vorliegenden Datenschutzrichtlinie;

 

  • Zahlungsdienstleister zur Unterstützung bei der Bezahlung von Transaktionen oder zur Erbringung von Rücktrittsdienstleistungen für Verkäufer. Die Aktivitäten der Zahlungsdienstleister können durch ihre eigenen Datenschutzrichtlinien geregelt werden, nicht durch diese Datenschutzrichtlinie;

 

  • Kreditrisikobewertungsanbieter, die eine Risikobeurteilung bei den Verkäufern durchführen, um festzustellen, ob ein Verkäufer einen Vorbezug vornehmen darf;

 

  • Logistikpartner für die Bereitstellung von Lieferdienstleistungen für Käufer und Lagerdienstleistungen für Verkäufer;

 

  • Custom Agents für Zollabfertigung Zwecke

 

  • Dienstleister für Cloud-Computing, um Cloud-Storage-Dienstleistungen anzubieten;

 

  • Dienstleister für Garantien, um Garantie-Dienstleistungen anzubieten;

 

  • Dienstleister für Kundenservice, die After-Sales-Dienstleistungen anbieten; und

 

  • Dienstleister für Risikokontrolle zur Beurteilung der Sicherheit der Konten der Mitglieder und der Transaktionsrisiken.

 

Diese Dienstleister müssen sich an unsere Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen halten und dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur in Verbindung mit den oben genannten Zwecken und nicht für eigene Zwecke nutzen.

 

Zu den oben genannten Zwecken können wir Ihre personenbezogenen Daten an verbundene Unternehmen der Alibaba-Gruppe und/oder deren beauftragte Dienstleister weitergeben, zu denen eine Gruppe von Unternehmen gehört, die führende Online- und mobile Marktplätze im Consumer- und Business-to-Business-Geschäft sowie Cloud-Computing und andere Dienstleistungen betreiben. 

 

 Wenn wir glauben, dass es notwendig ist, um die geltenden Gesetze einzuhalten oder unsere Rechte auszuüben, zu begründen oder zu verteidigen oder Ihre lebenswichtigen Interessen oder die einer anderen Person zu schützen, können wir Ihre personenbezogenen Daten auch an unsere professionellen Berater, Strafverfolgungsbehörden, Versicherer, Regierungs- und Aufsichtsbehörden sowie andere Organisationen offenlegen und weitergeben, oder wie es anderweitig durch die geltenden Gesetze vorgeschrieben oder erlaubt ist.Wir können Ihre persönlichen Daten an einen tatsächlichen oder potenziellen Käufer (und seine Vertreter und Berater) im Zusammenhang mit einem tatsächlichen oder geplanten Kauf, einer Fusion oder Übernahme eines Teils unseres Unternehmens weitergeben, vorausgesetzt, dass wir den Käufer darüber informieren, dass er Ihre personenbezogenen Daten nur für die in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke nutzen darf.

 

Außerdem dürfen wir mit Ihrer Einwilligung zur Offenlegung Ihre personenbezogenen Daten jedweder anderen Person offenlegen.

 

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie wir ein anhaltendes, legitimes Geschäftsbedürfnis dafür haben, beispielsweise, um Ihnen Dienstleistungen oder Produkte zur Verfügung zu stellen, oder wie es gemäß den geltenden Gesetzen, wie z.B. Steuer- und Wirtschaftsprüfungsgesetzen, erforderlich oder zulässig ist.

 

Informationen, die Sie den Websites zur Veröffentlichung übermitteln, dürfen auf den Websites öffentlich zugänglich gemacht werden und sind somit für jeden Internetnutzer zugänglich. Sie sollten vorsichtig sein, wenn Sie eine Entscheidung darüber treffen, welche Informationen Sie uns zur Veröffentlichung übermitteln.

  

Wir dürfen aggregierte oder anonymisierte Daten an Dritte weitergeben, in diesem Falle übermitteln wir die Informationen allerdings in einem unkenntlich gemachten Format, das Sie nicht persönlich identifiziert. 

 

Wir haben Beziehungen zu weiteren Parteien und Websites aufgebaut, um Ihnen die Vorteile von Produkten und Dienstleistungen anzubieten, die wir nicht anbieten. Wir bieten Ihnen Zugang zu diesen anderen Parteien und ihren Websites entweder durch die Verwendung von Hyperlinks zu diesen  Websites von unseren Websites aus oder durch das Angebot von gemeinsam vermarktete Websites, bei denen wir und andere Parteien denselben Uniform Resource Locator (URL), denselben Domainnamen oder dieselben Seiten innerhalb eines Domainnamens im Internet verwenden. In einigen Fällen kann es erforderlich sein, dass Sie personenbezogene Daten eingeben müssen, um sich für Produkte oder Dienstleistungen anzumelden oder diese zu beantragen, die von solchen Dritten oder gemeinsamen Vermarktungspartnern angeboten werden. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt nicht für die Websites von Dritten und gemeinsam vermarktete Websites. Die Datenschutzrichtlinie dieser anderen Parteien können von unserer Datenschutzrichtlinie abweichen und wir haben keine Kontrolle über die Informationen, die Sie diesen Dritten zur Verfügung stellen. Lesen Sie die entsprechenden Datenschutzrichtlinie der Websites dieser Drittanbieter und der gemeinsam vermarkteten Websites, bevor Sie auf Angebote, Produkte oder Dienstleistungen reagieren, die von diesen Parteien angeboten werden.

 

D. RECHTE IN BEZUG AUF PERSONENBEZOGENE DATEN

 

Laut geltenden Gesetzen haben Sie das Recht auf Zugang zu den bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie andere Rechte.  Wenn Sie ein Besucher aus der Europäischen Union sind, möchten wir Sie für weitere Informationen auf Abschnitt I. BESUCHER AUS DER EUROPÄISCHEN UNION verweisen.


Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben oder Ihre personenbezogenen Daten einsehen oder berichtigen möchten, können Sie Ihre schriftliche Anfrage an DataProtection.AE@aliexpress.com (für Benutzer von AliExpress.com) oder DataProtection@service.alibaba.com (für Benutzer von Alibaba.com) richten.


 Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihnen eine angemessene Gebühr für die Bearbeitung Ihrer Datenzugriffs- oder Korrekturanfragen bezüglich Ihrer persönlichen Daten berechnen.

 

E. COOKIES

 

Wir verwenden „Cookies", um spezifische Informationen über Sie zu speichern und Ihre Besuche auf den Websites über einen Computer oder über ein Mobilgerät zu verfolgen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Websites Cookies nutzen, um die Identifizierung ihrer Besucher zu verbessern.

Bei einem „Cookie“ handelt es sich um eine kleine Datenmenge, die an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers oder Mobilgeräts gespeichert wird. Wenn Sie das Cookie nicht deaktivieren oder löschen, werden unsere Webserver jedes Mal, wenn Sie den gleichen Browser oder das gleiche Mobilgerät für den Zugang zu den Websites verwenden, über Ihren Besuch auf den Websites informiert.  Die Cookies ermöglichen es uns, Ihre Daten zu speichern, damit Sie diese nicht jedes Mal neu eingeben müssen, wenn Sie die Website nutzen.

 

Darüber hinaus verwenden wir Cookies, um die Sicherheit unserer Websites zu verwalten, um Informationen über den Gebrauch durch Nutzer zu sammeln, um Besuchsmuster zu erforschen und interessenbezogene Werbung zu betreiben, um unsere Partner bei der Verfolgung von Nutzerbesuchen auf den Websites und der Bearbeitung von Bestellungen zu unterstützen und um den Fortschritt und die Teilnahme an Werbeaktionen zu verfolgen.

 

Für diese vorstehend erläuterten zusätzlichen Zwecke können Sie festlegen, ob und wie ein Cookie akzeptiert wird, indem Sie die Datenschutzeinstellung des Browsers, den Sie für den Zugriff auf die Websites verwenden, oder die Datenschutzeinstellung Ihres Mobilgeräts konfigurieren. Da die Möglichkeiten, Cookies über die Steuerelemente Ihres Webbrowsers abzulehnen, von Browser zu Browser unterschiedlich ist, sollten Sie im Hilfemenü Ihres Browsers nach weiteren Informationen suchen. Wenn Sie die Datenschutzeinstellungen im Browser anpassen, erhebt Ihr mobiles Gerät weiterhin Daten, es sei denn, Sie passen die Datenschutzeinstellungen des Geräts an und umgekehrt.

 

Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen. Wenn Sie festlegen, dass Ihre Webbrowser-Steuerelemente Cookies ablehnen, können Sie unsere Website weiterhin verwenden, obwohl Ihr Zugriff auf einige Funktionen und Bereiche unserer Website eingeschränkt sein kann.

 

Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, sich von gezielter Werbung abzumelden. Wenn Sie mehr erfahren möchten, besuchen Sie die Websites http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com

 

Bestimmte Funktionen der  Website sind von Cookies abhängig. Bitte beachten Sie, dass Sie sich, wenn Sie Cookies blockieren, möglicherweise nicht anmelden können oder diese Funktionen nicht nutzen können und Einstellungen, die von Cookies abhängig sind, verloren gehen können.

 

Wir verwenden zwei Arten von Cookies: Session-Cookies (die gelöscht werden, sobald Sie den Browser schließen oder das Gerät herunterfahren) und dauerhafte Cookies (die auch nach dem Schließen des Browsers oder dem Herunterfahren des Geräts bzw. der Anwendung erhalten bleiben und bei jedem Besuch der Websites aktiviert werden).  Die Session-Cookies verwenden verschlüsselte Daten, um Sie eindeutig zu authentifizieren. Die dauerhaften Cookies speichern keine Kontonummern oder Passwörter.

 

Wir verwenden sowohl Cookies von Erstanbietern (Cookies, die von uns bei Alibaba platziert werden und hauptsächlich dazu dienen, grundlegende Funktionen auf unseren Websites zu ermöglichen, Webanalyse-Cookies eingeschlossen, die uns dabei helfen, nachzuvollziehen, wie Nutzer unsere Websites nutzen und wie wir deren Nutzung verbessern können) als auch Cookies von Drittanbietern (diese Cookies werden nicht von Alibaba, sondern von unseren ausgewählten Partnern platziert).

 

Darüber hinaus verwenden wir auch Cookies von sozialen Netzwerken. Einige Seiten unserer Websites ermöglichen es Ihnen, Inhalte über soziale Netzwerke wie Facebook und Twitter zu „teilen“. Manchmal integrieren wir Videos von Websites wie YouTube. Diese Websites platzieren ihre eigenen Cookies, worauf wir keinen Einfluss ausüben können. Um deren Cookies abzulehnen, folgen Sie bitte den Anweisungen auf deren Websites. Zudem haben diese Websites ihre eigenen Datenschutzrichtlinie, die Sie auf den entsprechenden Websites finden können.

 

Nachstehend identifizieren wir in Kürze die von uns auf unseren Websites eingesetzten Cookies:

 

Anbieter

Cookie

Cookie-Art

Zweck

Google, Inc.

_ga, _gat, _utma, _utmb, _utmc, _utmt, _utmz

Analyse-Cookie

Helfen Sie uns zu beurteilen, wie Benutzer mit dem Inhalt der Webseiten interagieren, damit wir unsere Website verbessern können. Die Cookies werden von einem Tool mit dem Namen „Google Analytics“ installiert. Weitere Informationen finden Sie unter: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Aliexpress (.aliexpress.com)

ali_beacon_id, ali_apache_id, ali_apache_track

Dauerhaftes Cookie

Erzeugt und vergibt eine Identifikation, die wir Ihnen zuweisen, um das Verhalten auf den Websites zu überprüfen.

Aliexpress (.aliexpress.com)

ali_apache_tracktmp

Session-Cookie

Erzeugt und vergibt eine Identifikation, die wir Ihnen zuweisen, um das Verhalten auf den Websites zu überprüfen.

Aliexpress (.aliexpress.com)

cna, isg, l

Dauerhaftes Cookie

Erzeugt und vergibt eine Identifikation, die wir Ihnen zuweisen, um das Verhalten auf den Websites zu überprüfen.

Aliexpress (.aliexpress.com)

xman_f, xman_us_f, aep_common_f

Dauerhaftes Cookie

Erzeugt ein Tag, das den Anmeldestatus eines Nutzers und die Anzeige der Daten für den Nutzer anzeigt.

Aliexpress (.aliexpress.com)

xman_t, xman_us_t

Session-Cookie

Erzeugt ein Tag, das den Anmeldestatus eines Nutzers und die Anzeige der Daten für den Nutzer anzeigt.

Aliexpress (.aliexpress.com)

aep_usuc_f

Dauerhaftes Cookie

Legt den Standort, die Region und die Währung entsprechend den Nutzereinstellungen fest.

Aliexpress (.aliexpress.com)

acs_usuc_t

Session-Cookie

Erzeugt ein temporäres Tag, so dass eine Sitzung im Browser identifiziert werden kann.

Aliexpress (.aliexpress.com)

intl_common_forever

Dauerhaftes Cookie

Legt den Standort, die Region und die Währung entsprechend den Nutzereinstellungen fest, hauptsächlich für die Kompatibilität von Aliexpres und Alibaba.

Aliexpress (.aliexpress.com)

aeu_cid

Dauerhaftes Cookie

Erzeugt und vergibt eine Identifikation, die wir Ihnen zuweisen, um Affiliate-Links zu verfolgen.

Aliexpress (.aliexpress.com)

intl_locale

Session-Cookie

Legt den Standort, die Region und die Währung entsprechend den Nutzereinstellungen fest, hauptsächlich für die Kompatibilität von Aliexpres und Alibaba.

 

Google Analytics

 

Unsere Websites nutzten Google Analytics, einen Internet-Analyse-Service, der von Google, Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, Kalifornien, 94043, USA, (nachstehend als „Google“ bezeichnet), zur Verfügung gestellt wird. Google Analytics verwendet so genannte „Cookies", das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert und dazu verwendet werden, die Benutzung der Websites zu analysieren. Mithilfe der Cookies von Google erfahren wir, welche Seiten sich unsere Nutzer ansehen, welche am beliebtesten sind, zu welcher Tageszeit unsere Websites besucht werden, ob Nutzer unsere Websites schon früher besucht haben, von welchen Websites aus Nutzer auf unsere Websites weitergeleitet werden und so weiter. Die vom Cookie erzeugten Informationen über Ihren Gebrauch der Websites werden an Google übermittelt und von Google auf Servern in den USA gespeichert.

 

Die  Website verwendet ein Anonymisierungstool von IP-Adressen, so dass die IP-Adressen im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der anderen Mitglieder des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt werden. Die nicht gekürzte IP-Adresse wird nur ausnahmsweise an die Server von Google in den USA übermittelt und anschließend dort gekürzt.

 

Google wird diese Informationen für die Website-Betreiber verwenden, um Ihre Nutzung der  Website auszuwerten, um Berichte über die Website-Aktivitäten für die Website-Betreiber sowie für weitere Website-Tätigkeiten und mit der Internet-Nutzung verbundene Dienstleistungen zu erstellen. Weiterhin darf Google diese Informationen nach Maßgabe der Gesetze an Dritte oder zwecks einer weiteren Verarbeitung durch Dritte im Auftrag von Google weitergeben.

 

Weitere Informationen zu Google Analytics-Cookies finden Sie auf den Seiten von Google Help und in der Datenschutzrichtlinie:

 

        Google-Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

        Google Analytics Help Center: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

 

Die IP-Adresse, die Ihr Browser an Google Analytics weitergibt, wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung gebracht. Über Ihre Browser-Einstellungen können Sie Cookies blockieren, das kann jedoch zu Problemen bei der Nutzung einiger Funktionen der  Website führen. Über das Add-on „Google Analytics Opt-out" können Sie sich von nun an über Ihren aktuellen Webbrowser von der Google Analytics-Nutzung abmelden: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Weitere Informationen finden Sie hier:

 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

 

F. MINDERJÄHRIGE

 

Die Websites und ihre Inhalte richten sich nicht an Minderjährige (unter 18 Jahren) und wir beabsichtigen nicht, unsere Produkte oder Dienstleistungen an Minderjährige zu verkaufen. Falls uns ein Minderjähriger ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, sollten sich die Eltern oder Erziehungsberechtigten unter DataProtection.AE@aliexpress.com (für Benutzer von AliExpress.com) oder DataProtection@service.alibaba.com (für Benutzer von Alibaba.com) zur Löschung dieser Daten an uns wenden.

 

G. SICHERHEITSMASSNAHMEN

 

Wir setzen wirtschaftlich sinnvolle Sicherheitsmethoden ein, um unbefugten Zugriff auf die Websites zu verhindern, die Datengenauigkeit aufrechtzuerhalten und die korrekte Verwendung der von uns gespeicherten Informationen Daten zu gewährleisten.

 

Für angemeldete Nutzer der Websites können einige Ihrer Daten über Ihr passwortgeschütztes Konto eingesehen und bearbeitet werden. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Passwort nicht an Dritte weitergeben. Unsere Mitarbeiter werden Sie niemals in einem unangemeldeten Telefonat oder in einer unaufgeforderten E-Mail nach Ihrem Passwort fragen. Wenn Sie sich einen Computer mit anderen teilen, sollten Sie Ihre Anmeldeinformationen (z. B. Nutzer- und Passwort) nicht auf diesem gemeinsamen Computer speichern. Denken Sie daran, sich von Ihrem Konto abzumelden und Ihr Browserfenster zu schließen, wenn Sie Ihre Sitzung beendet haben.

 

Datenübertragungen über das Internet oder andere drahtlose Netzwerke sind niemals völlig sicher. Wir bemühen uns zwar um den Schutz Ihrer bei uns gespeicherten Daten, können jedoch nicht für die Sicherheit der von Ihnen übertragenen Daten gewährleisten; eine Übertragung erfolgt daher auf Ihr eigenes Risiko.

 

H. ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

 

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, wenn sich rechtliche, technische oder geschäftliche Entwicklungen ändern. Wenn wir unsere Datenschutzerklärung aktualisieren, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um Sie entsprechend der Bedeutung der von uns vorgenommenen Änderungen zu informieren.  Wir werden Ihre Einwilligung zu allen wesentlichen Änderungen der Datenschutzerklärung einholen, wenn und soweit dies nach maßgeblichem Datenschutzrecht erforderlich ist.

 

Jede Änderung dieser Datenschutzrichtlinie wird von uns mitgeteilt, indem wir die geänderte Datenschutzrichtlinie auf den Websites veröffentlichen. Nach ihrer Veröffentlichung auf den Websites treten die neuen Datenschutzrichtlinien sofort in Kraft. Sie können sehen, wann diese Datenschutzrichtlinie zuletzt aktualisiert wurde, indem Sie das Datum der letzten Aktualisierung oben in dieser Datenschutzrichtlinie überprüfen.

 

I. BESUCHER AUS DER EUROPÄISCHEN UNION

 

Dieser Abschnitt der Datenschutzrichtlinie gilt nur, wenn Sie unsere Websites oder Dienstleistungen, die unter diese Datenschutzrichtlinie fallen, aus einem Land nutzen, das ein Mitgliedstaat der Europäischen Union ist; er stellt eine Ergänzung zu den in diesen Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen dar.

Wenn Sie sich im EWR befinden, ist Ihr Controller Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (eingetragen in Singapur unter der Firmennummer 200720572D). Für Kontaktdaten siehe Abschnitt J. KONTAKT unten.

Rechtliche Grundlagen für die Datenverarbeitung

Wir verarbeiten, wie vorstehend beschrieben, personenbezogene Daten zu den in dieser Datenschutzrichtlinie erläuterten Zwecken. Unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst die Verarbeitung, die von den betreffenden personenbezogenen Daten und dem spezifischen Kontext, in dem wir sie erheben, abhängt. In der Regel erheben und verarbeiten wir jedoch personenbezogene Daten über Sie nur dort, wo sie sich befinden: für die Erfüllung jeglichen Vertrages zwischen Ihnen und Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (z. B. um Ihnen die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen und Sie zu identifizieren und zu authentifizieren, damit Sie die Websites nutzen können); falls notwendig, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen (z. B. um die geltenden Wirtschaftsprüfungsregeln einzuhalten und verbindliche Offenlegungen gegenüber Strafverfolgungsbehörden vorzunehmen); wenn sie hinsichtlich unserer berechtigten Interessen notwendig sind und nicht durch Ihre Rechte außer Kraft gesetzt werden; und/oder wenn es auf Ihrer Einwilligung beruht.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten im Vertrauen auf unsere legitimen Interessen (oder die von Dritten) erheben und nutzen, besteht dieses Interesse normalerweise darin, unsere Websites und Dienste zu betreiben, unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten und mit Ihnen zu kommunizieren, soweit dies für die Bereitstellung unserer Dienste für Sie und für unsere legitimen kommerziellen Interessen erforderlich ist, beispielsweise wenn wir auf Ihre Anfragen antworten, unsere Websites und unsere Dienste verbessern, Marketing betreiben oder um die Sicherheit unserer Websites und Dienste zu gewährleisten und illegale Aktivitäten wie Betrug zu erkennen oder zu verhindern. Wir können andere legitime Interessen haben und werden Ihnen gegebenenfalls zu gegebener Zeit deutlich machen, was diese legitimen Interessen sind.

Wenn wir Sie auffordern, personenbezogene Daten anzugeben, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen oder einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen, werden wir dies zu gegebener Zeit klarstellen und Sie darüber informieren, ob die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten obligatorisch ist oder nicht (sowie über die möglichen Folgen, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht angeben). In einigen Fällen kann es erforderlich sein, dass Sie uns personenbezogene Daten zur Verarbeitung, wie vorstehend beschrieben, zur Verfügung stellen, damit wir Ihnen alle unsere Dienstleistungen anbieten und Sie alle Funktionen unserer Websites nutzen können.

 Wir speichern Ihre persönlichen Daten so lange, wie es für unsere Geschäftstätigkeit erforderlich ist, z. B. um Ihnen Dienstleistungen oder Produkte zur Verfügung zu stellen, oder wie es durch geltende Gesetze, wie z.B. Steuer- und Buchhaltungsgesetze, erforderlich oder zulässig ist.  Wenn wir keine fortwährende berechtigte geschäftliche Notwendigkeit haben, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, werden wir diese entweder löschen oder anonymisieren oder, falls dies nicht möglich ist (z. B. weil Ihre personenbezogenen Daten in Backup-Archiven gespeichert wurden), werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher speichern und von jeder weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.

Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Rechtsgrundlage, auf der wir Ihre persönlichen Daten erheben und verwenden, benötigen, wenden Sie sich bitte an uns über die unter Abschnitt J. KONTAKT angegebenen Kontaktdaten.

INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Für unser Geschäft kann es erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (nachstehend als „EWR" bezeichnet) übermitteln, wozu auch Länder gehören, die möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie Ihr Heimatland, beispielsweise die Vereinigten Staaten und China. Wir unternehmen angemessene Schritte, um zu gewährleisten, dass die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten zur Verschwiegenheit verpflichtet sind, und wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie geschützt bleiben, beispielsweise in Form von Standardvertragsklauseln. Eine Kopie dieser Klauseln können Sie erhalten, indem Sie DataProtection.AE@aliexpress.com (für Benutzer von AliExpress.com) oder DataProtection@service.alibaba.com (für Benutzer von Alibaba.com) kontaktieren.

IHRE RECHTE

  •  Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind, haben Sie die folgenden Datenschutzrechte, die Sie jederzeit ausüben können, indem Sie mit uns Kontakt aufnehmen, indem Sie die unter Abschnitt J. KONTAKT angegebenen Kontaktdaten verwenden: Das Recht auf Zugang, Berichtigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

 

  • Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn dies auf Ihren legitimen Interessen basiert und getrennt davon, das Recht, Widerspruch gegen Direktmarketing einzulegen.

 

  • Das Recht, uns darum zu ersuchen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschränken oder die Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

 

  • Das Recht auf Abmeldung von Marketingmitteilungen, die wir Ihnen jederzeit zusenden. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie in den Marketing-E-Mails, die wir Ihnen zusenden, auf den Link „Abbestellen“ oder „Abmelden" klicken.  Wenn Sie andere Formen des Marketings (z. B. Postwurfsendungen oder Telemarketing) ablehnen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unter Abschnitt J. KONTAKT angegebenen Kontaktdaten.

 

  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Einwilligung erhoben und verarbeitet haben, haben Sie jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit einer Verarbeitung, die wir vor Ihrem Widerruf durchgeführt haben, noch auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die im Vertrauen auf andere rechtmäßige Verarbeitungsgründe als die Einwilligung erfolgt.

 

  • Das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Datenschutzbehörde.

Wir beantworten alle Anfragen von Personen, die ihre Datenschutzrechte in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen wahrnehmen möchten.

 

 

Wenn Ihnen in Ihren Daten enthaltene Änderungen oder Ungenauigkeiten bekannt sind, sollten Sie uns über solche Änderungen informieren, damit unsere Aufzeichnungen aktualisiert oder berichtigt werden können..

 

J. KONTAKT

 

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter DataProtection.AE@aliexpress.com (für Benutzer von AliExpress.com) oder DataProtection@service.alibaba.com (für Benutzer von Alibaba.com).

 

 

Teil B: alte Version

 

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

(Aktualisiert am 23. September 2016)

Bei Alibaba.com und Aliexpress.com (einzeln als „Webseite“ und zusammen als „Webseiten“ bezeichnet) handelt es sich um Electronic-Commerce-Plattformen, die hauptsächlich von Unternehmen zu Zwecken des elektronischen Handels verwendet werden, wobei meist keine personenbezogenen Daten erhoben werden. Alibaba ist sich bewusst, wie wichtig Datenschutz und die Geheimhaltung personenbezogener Daten sind. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt für sämtliche von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen und legt fest, auf welche Weise wir Daten über die Nutzer der Webseiten erheben, verwenden und weitergeben.

Sie können unsere Dienstleistungen und Produkte mittels einer mobilen Anwendung oder für Mobilgeräte optimierte Webseiten auch mit einem mobilen Endgerät verwenden. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt auch in diesem Fall.

Begriffe können je nach Kontext auch in den Nutzungsbedingungen der Webseite definiert sein, die Sie hier abrufen können. Nutzen Sie die Webseiten vom Gebiet der VR China aus, so schließen Sie eventuelle Verträge mit Alibaba Advertising Co., Ltd. ab. Nutzen Sie die Webseiten von Hongkong und Macau aus, so schließen Sie eventuelle Verträge mit Alibaba.com Hong Kong Limited ab.  Nutzen Sie die Webseiten von einem Ort außerhalb der VR China, Hongkongs und Macaus aus, so schließen Sie eventuelle Verträge mit Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited („Alibaba“, „wir“, „uns“) ab.

Der Firmensitz von Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited befindet sich in 10 Collyer Quay #10-01, Ocean Financial Centre, Singapur 049315.

 

A. ERHEBUNG DER DATEN

1. Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Daher haben wir mittels verschiedener Schritte sichergestellt, dass wir nur so viele Daten von Ihnen erheben, wie für die Bereitstellung unserer Dienste und den Schutz Ihres Kontos benötigt werden.

2. Bei der Anmeldung auf den Webseiten können Daten erhoben werden, insbesondere Nutzername, Adresse, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum oder -jahr und Nutzereinstellungen („Anmeldedaten“).

3. Im Zusammenhang mit Transaktionen und Zahlungsdiensten oder Diensten im Rahmen unserer Käuferschutzprogramme, wie sie auf den Webseiten angeboten werden, können Daten erhoben werden, insbesondere Kontonummer, Rechnungs- und Lieferdaten, Kredit-/Debitkartennummer und Gültigkeitsdauer und Daten zur Nachverfolgung von Schecks oder Geldbriefen („Kontodaten“). Dies dient unter anderem zur Ermöglichung von Käufen und Verkäufen sowie der Begleichung des Kaufpreises für Produkte und Dienstleistungen, die über die Webseiten abgewickelt oder beschafft werden. Durch die Zustimmung zur vorliegenden Datenschutzrichtlinie gestatten Sie Alibaba ausdrücklich Folgendes: (i) Transfer der Kontodaten an Alipay Singapore E-Commerce Private Limited, jedoch nur in dem Umfang, wie dies für die Abwicklung der Zahlungstransaktion benötigt wird; (ii) Transfer der Liefer- und sonstigen transaktionsbezogenen Daten an den Verkäufer und dessen Dienstleister (einschließlich der E-Mail-Adresse, jedoch nur, wenn der Nutzer vor der Bestellung das entsprechende Kästchen im Formular angekreuzt hat).

4. Wir zeichnen Daten zur Aktivität der Nutzer auf den Webseiten auf und speichern diese. Während der Durchführung oder Ermöglichung der An- und Verkaufstransaktionen über die Webseiten können Daten mit Bezug auf diese Transaktionen, insbesondere Art und technische Einzelheiten der Waren, Preise und Lieferdaten sowie Aufzeichnungen zu Handelskonflikten („Aktivitätsdaten“), erhoben werden.

5. Wir zeichnen die Kauf- und Browserverlaufsaktivitäten der Nutzer auf unseren Webseiten auf und speichern diese, insbesondere IP-Adresse und Struktur des Browserverlaufs und des Nutzerverhaltens. Sie können uns unter E-MAILADRESSE EINFÜGENinformieren, wenn Sie gegen eine Aufzeichnung und Speicherung Ihrer Kauf- und Browserverlaufsaktivitäten auf unserer Plattform sind. Zusätzlich erheben wir statistische Daten zu den Webseiten und ihren Besuchern, insbesondere IP-Adressen, Browsersoftware, Betriebssystem, Software- und Hardware-Attribute, angesehene Seiten, Anzahl der Sitzungen und individuelle Besucher (gemeinsam „Browserverlaufsdaten“). Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt E zur Verwendung von Cookies.

6. Die Anmeldedaten, Kontodaten, Aktivitätsdaten, Veranstaltungsdaten und Browserverlaufsdaten beziehen sich allgemein auf Unternehmen und werden gemeinsam als Unternehmensdaten („Unternehmensdaten“) bezeichnet. Nur wenn es sich dabei um personenbezogene Daten zu lebenden Menschen handelt, werden diese speziellen Daten gemeinsam als personenbezogene Daten („personenbezogene Daten“) bezeichnet.

7. Nutzer der Webseiten sind verpflichtet, bestimmte Geschäfts- und personenbezogene Daten anzugeben (wie jeweils bei der Erhebung bestimmt). Geben Nutzer keine oder zu wenige der als Pflichtfelder markierten Geschäfts- bzw. personenbezogene Daten an, kann es passieren, dass wir den Anmeldeprozess nicht abschließen oder dem Nutzer unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht anbieten können.

B. VERWENDUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten dürfen wir zu den folgenden Zwecken erheben, speichern und verwenden:

1. Überprüfung Ihrer Identität;

2. Überprüfung Ihrer Berechtigung, sich zur Nutzung der Webseiten anzumelden;

3. Verarbeitung Ihrer Anmeldung, Bereitstellung einer Login-ID für die Webseiten und Erhalt und Verwaltung Ihrer Anmeldung;

4. Bereitstellung von Kundendiensten und Beantwortung Ihrer Anfragen, Rückmeldungen, Ansprüche und Konflikte;

5. Ermöglichung der Kommunikation zwischen Verkäufern und Käufern auf den Webseiten und Abwicklung Ihrer Transkationen auf den Seiten;

6. Forschung oder statistische Analysen zur Verbesserung des Inhalts und Layouts der Webseiten, um die Produktangebote und Dienstleistungen zu verbessern und Marketing- und Werbemaßnahmen durchzuführen;

7. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung in der jeweils laut geltendem Recht nötigen Form dürfen wir (einschließlich unserer Konzerngesellschaften und deren Dienstleister (wie nachstehend unter C.1 definiert)) Ihren Namens, Ihre Telefonnummer, Ihren Wohnsitz, Ihre E-Mail-Adresse, Faxnummer und andere Daten („Marketingdaten“) für den Versand von Mitteilungen, Umfragen, Produkthinweisen, Schreiben und sonstigen Marketingmaterialien an Sie mit Bezug auf Produkte und Dienstleistungen verwenden, die von uns auf den Webseiten angeboten werden, darunter, dies jedoch nicht ausschließlich die Gold-Suppliers-Mitgliedschaft, die Verified-Members-Mitgliedschaft und die kostenlose Mitgliedschaft (die Gold-Suppliers-Mitgliedschaft, die Verified-Members-Mitgliedschaft und die kostenlose Mitgliedschaft werden einzeln als „Mitgliedschaft“ und gemeinsam als „Mitgliedschaften“ bezeichnet), Mehrwertdienste zu den Mitgliedschaften und sonstige Produkte und Dienstleistungen, wie wir und/oder unsere Konzerngesellschaften und deren Dienstleister sie den Mitgliedern der Webseiten von Zeit zu Zeit anbieten;

 

8. Wenn Sie freiwillig Daten zur Veröffentlichung auf den Webseiten mittels Werkzeugen zur Veröffentlichung bereitstellen, insbesondere, aber nicht beschränkt auf Firmenprofil, Produktkatalog, Handels-Leads, TrustPass-Profil und Diskussionsforen, so wird davon ausgegangen, dass Sie Ihre Zustimmung zur Veröffentlichung dieser Informationen („freiwillige Daten“) auf den Webseiten erteilt haben; und

9. Werden Daten von uns veröffentlicht, wie dies aufgrund der oben genannten Zwecke bzw. aufgrund von geltendem Recht, Verordnungen oder Richtlinien bzw. im Hinblick auf gegen uns gerichtete Ermittlungen, tatsächliche oder potentielle Ansprüche von Behörden oder einem zuständigen Gericht von oder gegen uns verlangt wird.

C. OFFENLEGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Sie stimmen außerdem zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten (auch außerhalb der Gerichtsbarkeit des Alibaba-Unternehmens, mit dem Sie eventuelle Verträge abschließen) an Dienstleister weitergeben und übertragen, die von uns und/oder Konzerngesellschaften der Alibaba Gruppe damit beauftragt wurden, uns bei der Bereitstellung unserer Dienstleistungen an Sie zu unterstützen (insbesondere Dateneintrag, Datenbankpflege, Werbung, Produkt- und Dienstleistungshinweise, Lieferdienste, Dienste für einen Zahlungsaufschub, die Authentifizierung und Überprüfung von Mitgliedschaften und Logistikdienstleistungen) („Dienstleister“). Diese Dienstleister haben mit uns eine Geheimhaltungsvereinbarung abgeschlossen und dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur in Verbindung mit den Zwecken verwenden, die in B.1 bis B.9 angegeben sind, nicht jedoch für eigene Zwecke.

2. Sie stimmen hiermit zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten für die in B.1 bis B.9 angegebenen Zwecke an andere Konzerngesellschaften des Alibaba-Konzerns und/oder deren Dienstleister (weitere Informationen zum Alibaba-Konzern finden Sie unter folgendem Link) weitergeben und übertragen dürfen (auch außerhalb der Gerichtsbarkeit des Alibaba-Unternehmens, mit dem Sie eventuelle Verträge abschließen), also an eine Unternehmensgruppe, die führende Online- und mobile Marktplätze für den Verbraucher- und Business-to-Business-Handel sowie Cloud Computing und sonstige Dienstleistungen betreibt.

3. Gegebenenfalls dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten zu den in B.9 angegebenen Zwecken auch an unsere professionellen Berater, Vollzugsbehörden, Versicherungsträger, die Regierung, Behörden und sonstige Organisationen weitergeben und übertragen (auch außerhalb der Gerichtsbarkeit des Alibaba-Unternehmens, mit dem Sie eventuelle Verträge abschließen).

4. Wir speichern die uns von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum und gewähren unseren Angestellten, den von uns beauftragten Dienstleistern und den in C.2 und C.3 genannten Dritten zu oder im Zusammenhang mit den in B.1 bis B.9 genannten Zwecken Zugriff auf diese Daten. Nach diesem Zeitraum werden sämtliche personenbezogenen Daten gelöscht.

 

5. Sämtliche freiwilligen Daten können auf den Webseiten veröffentlicht werden und sind über das Internet frei verfügbar. Die uns von Ihnen übermittelten, freiwilligen Daten sind öffentlich. Wir empfehlen daher Umsicht bei der Auswahl der Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, insbesondere hinsichtlich personenbezogener und urheberrechtlich geschützter Daten.

6. Wir dürfen Ihre Kontodaten, Banken und Kreditoren weitergeben, um Ihre Transaktionen auf den Webseiten zu ermöglichen. Außerdem dürfen wir Ihre Kontodaten dazu verwenden, Ihre Kreditwürdigkeit zu prüfen. In diesem Zusammenhang müssen wir die Kontodaten ggf. Banken oder Kreditagenturen mitteilen. Auch wenn wir zwar aktuelle Technologie und interne Verfahren dazu nutzen, Ihre Kontodaten und sonstige personenbezogene Daten vor Eindringlingen zu schützen, können wir dennoch keine Garantie dafür abgeben, dass die Technologie und die Verfahren sämtliche Risiken hinsichtlich Diebstahl, Verlust oder Missbrauch ausschalten können.

7. Wir dürfen statistische Daten an Dritte weiterleiten, geben dabei jedoch keine personenbezogenen Daten ohne Ihre Zustimmung weiter, die eine Identifikation ermöglichen.

8. Wir haben etablierte Beziehungen zu weiteren Parteien und Webseiten, um Ihnen Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können, die wir selbst nicht führen. Wir bieten Ihnen mittels Verlinkungen von unseren Webseiten aus oder durch gemeinsam vermarktete Webseiten, bei denen die weiteren Parteien sich mit uns eine gemeinsame Internetadresse, einen gemeinsamen Domain-Namen oder Seiten innerhalb eines Domain-Namens im Internet teilen, Zugang zu diesen weiteren Parteien und ihren Webseiten an. In manchen Fällen müssen Sie personenbezogene Daten zur Registrierung oder bei einer Anfrage zu Produkten oder Dienstleistungen eingeben, die von diesen Dritten oder gemeinsamen Vermarktungspartnern angeboten werden. Die vorliegende Datenschutzrichtlinie gilt nicht für die Webseiten von Dritten und gemeinsam vermarktete Webseiten. Es kann vorkommen, dass die Datenschutzrichtlinie dieser weiteren Parteien von unserer Datenschutzrichtlinie abweicht; wir haben keine Kontrolle über die Daten, die Sie diesen Drittanbietern übermitteln. Lesen Sie die gültige Datenschutzrichtlinie der Webseiten dieser Drittanbieter und der gemeinsam vermarkteten Webseiten, wenn Sie an Angeboten, Produkten oder Dienstleistungen dieser Parteien interessiert sind.

 

D. RECHT AUF ZUGRIFF/KORREKTUR DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Laut geltendem Recht dürfen Sie auf Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zugreifen und gegebenenfalls eine Korrektur verlangen. Wenden Sie sich dazu bitte an eine der unten angegebenen postalischen Anschriften. Sie können Ihr Recht auf Zugang, Streichung, Berichtigung und Widerspruch in Übereinstimmung mit den relevanten Datenschutzgesetzen ausüben. Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Sie Ihr Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer Daten im rechtlich angemessenen Fall durch eine schriftliche Mitteilung an die unten angegebenen Postanschriften widerrufen können.

Bei Fragen zur vorliegenden Datenschutzrichtlinie oder wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten einsehen oder korrigieren möchten, wenden Sie sich bitte schriftlich an:

Legal Counsel, The Legal Department

Alibaba.com Hong Kong Limited, 26/F, Tower One, Times Square, 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hongkong.

Wenn Sie ein Nutzer auf dem Gebiet der VR China sind, wenden Sie sich bitte schriftlich an:

Legal Counsel, The Legal Department

Alibaba Advertising Co., Ltd., No. 699, Wangshang Road, Bingjiang District, Hangzhou, Volksrepublik China.

Legal Counsel, The Legal Department

Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited, 10 Collyer Quay #10-01, Ocean Financial Centre, Singapur 049315.

 

E. COOKIES

Die vorliegende Cookie-Richtlinie legt fest, wie Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited Cookies auf den Webseiten verwendet. Bei Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited handelt es sich um ein in Singapur unter der Nummer 200720572D eingetragenes Unternehmen mit Firmensitz in 10 Collyer Quay #10-01, Ocean Financial Centre, Singapur, 049315.

Ihr Einverständnis

Indem Sie unsere Webseiten weiter nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Cookies auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichern dürfen. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie auf www.allaboutcookies.org und www.youronlinechoices.com.

Wie wir Cookies verwenden

Mittels „Cookies“ speichern wir bestimmte Daten über Sie und verfolgen Ihre Besuche auf den Webseiten. Die Identifizierung der Nutzer durch Cookies ist auf Webseiten nicht unüblich.

 

Bei einem „Cookie“ handelt es sich um eine kleine Datenmenge, die an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Die Speicherung auf Ihrer Festplatte kann nur erfolgen, wenn Sie die Webseiten über einen Computer aufrufen. Wird der Cookie nicht deaktiviert oder gelöscht, werden unsere Webserver bei jedem Aufruf der Webseiten über diesen Computer benachrichtigt, sodass wir einerseits wissen, dass Sie die Webseiten besuchen und andererseits Ihr Nutzerverhalten erkennen.

Ganz allgemein verwenden wir Cookies zur Identifizierung der Nutzer und i) zur Ermöglichung des Zugriffs auf Ihre Anmelde- oder Kontodaten, damit Sie diese nicht jedes Mal erneut eingeben müssen; ii) zur Erhebung von statistischen Nutzungsdaten; iii) zur Untersuchung von Besuchsmustern und zur Anzeige von auf den Nutzer abgestimmter Werbung; iv) zur Unterstützung der Überprüfung von Nutzerbesuchen durch unsere Partner und zur Auftragsdurchführung; und v) zur Überprüfung des Erfolgs und der Reaktion auf Sonderangebote. Insbesondere verwenden wir folgende Cookies, wenn Sie sich auf unserer Webseite bewegen:

Sitzungs-Cookies – diese Cookies werden nur eine Sitzung lang genutzt. Sie verschwinden automatisch von Ihrem Computer, sobald Sie den Browser schließen oder den Computer ausschalten. Wenn Sie sich dafür entschieden haben, sich uns gegenüber zu identifizieren, verwenden wir Cookies mit verschlüsselten Daten zur eindeutigen Zuordnung.

Persistente Cookies – diese Cookies verbleiben auch nach dem Schließen des Browsers oder dem Herunterfahren des Computers bestehen. Sie werden bei jedem Besuch der Webseite aktiviert, von der dieses Cookie gesetzt wurde. Bei einem Kauf oder der Eingabe personenbezogener Daten wird Ihnen eine eindeutige Kennung zugewiesen. Diese eindeutige Kennung ist mit einem persistenten Cookie verbunden, den wir in Ihrem Webbrowser setzen. Wir achten besonders auf die Sicherheit und Vertraulichkeit der in persistenten Cookies gespeicherten Daten. So speichern wir niemals Kontonummern oder Passwörter in persistenten Cookies.

Von Alibaba verwendete Cookie-Arten

Es gibt zwei allgemeine Cookie-Kategorien: Erstanbieter-Cookies (durch uns gesetzt) und Fremd-Cookies (durch unsere Partner gesetzt).

Erstanbieter-Cookies

Diese Cookies werden von uns bei Alibaba gesetzt. Sie dienen hauptsächlich der Ermöglichung von Grundfunktionalitäten auf unserer Webseite. Hierzu zählen auch Web-Analyse-Cookies, mithilfe derer wir nachvollziehen, wie Nutzer unsere Webseiten verwenden und wie wir diese Nutzung verbessern können.

Fremd-Cookies

Fremd-Cookies werden nicht durch Alibaba, sondern durch unsere ausgewählten Partner gesetzt. Manche dieser Cookies ermöglichen [TO BE COMPLETED]. Weitere Cookies können durch das Werbenetzwerk gesetzt werden, mit dem wir zusammenarbeiten, um unsere Online-Werbung an den passendsten Orten einzusetzen.

Social-Media-Cookies

Manche Seiten auf unseren Webseiten erlauben das „Teilen“ von Inhalten über soziale Medien wie Facebook und Twitter. Manchmal betten wir Videos von Webseiten wie YouTube ein. Diese Webseiten setzen eigene Cookies, auf die wir keinen Einfluss haben. Außerdem gelten für diese Webseiten eigene Datenschutzrichtlinien, die Sie auf den jeweiligen Webseiten finden. Lesen Sie diese aufmerksam durch, um zu entscheiden, ob Sie die Cookies annehmen wollen. 

Auf den Geräten des Nutzers installierte Cookies

Im Folgenden finden Sie eine Kurzbeschreibung der auf unserer Webseite verwendeten Cookies und deren Zweck:

UNTER-NEHMEN

COOKIE

COOKIE-ART

ZWECK

Google, Inc.

_ga, _gat, _utma, _utmb, _utmc, _utmt, _utmz

Analyse-Cookie

Hilft den Eigentümern von AE bei der Messung, wie Nutzer mit den Inhalten der Webseiten interagieren. Die Cookies werden durch ein Tool namens „Google Analytics“ installiert. Link mit Details:https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Aliexpress (.aliexpress.com)

ali_beacon_id, ali_apache_id, ali_apache_track

Permanenter Cookie

Aufzeichnung einer ID, die durch AE zur Überprüfung des Verhaltens auf AE zugewiesen wurde

Aliexpress (.aliexpress.com)

ali_apache_tracktmp

Sitzungs-Cookie

Aufzeichnung einer ID, die durch AE zur Überprüfung des Verhaltens auf AE zugewiesen wurde

Aliexpress (.aliexpress.com)

cna, isg, l

Permanenter Cookie

Aufzeichnung einer ID, die durch AE zur Identifizierung des Nutzers zugewiesen wurde

Aliexpress (.aliexpress.com)

xman_f, xman_us_f, aep_common_f

Permanenter Cookie

Aufzeichnung eines Merkers, der den Anmeldestatus eines Nutzers und grundlegende AE-Daten zum Nutzer anzeigt

Aliexpress (.aliexpress.com)

xman_t, xman_us_t

Sitzungs-Cookie

Aufzeichnung eines Merkers, der den Anmeldestatus eines Nutzers und grundlegende AE-Daten zum Nutzer anzeigt

Aliexpress (.aliexpress.com)

aep_usuc_f

Permanenter Cookie

Aufzeichnung von Standort, Region und Währung bei AE, gemäß Nutzereinstellungen

Aliexpress (.aliexpress.com)

acs_usuc_t

Sitzungs-Cookie

Aufzeichnung eines temporären Merkers zur Identifizierung einer Sitzung im Browser

Aliexpress (.aliexpress.com)

intl_common_forever

Permanenter Cookie

Aufzeichnung von Standort, Region und Währung bei AE, gemäß Nutzereinstellungen, hauptsächlich für die Kompatibilität von AE und Alibaba

Aliexpress (.aliexpress.com)

aeu_cid

Permanenter Cookie

Aufzeichnung einer ID, die durch AE zur Nachverfolgung von Affiliate-Links zugewiesen wurde 

Aliexpress (.aliexpress.com)

intl_locale

Sitzungs-Cookie

Aufzeichnung von Standort, Region und Währung bei AE, gemäß Nutzereinstellungen, hauptsächlich für die Kompatibilität von AE und Alibaba

 

Wie verwaltet man Cookies in mehreren Browsern und was geschieht, wenn man keine Cookies zulässt?

Sie können in den Einstellungen des Browsers auf Ihrem Computer, mit dem Sie auf die Webseiten zugreifen, nachsehen, ob und wie ein Cookie angenommen wird. Bei Bedarf können Sie die Konfiguration auch ändern. Sie können einstellen, dass Cookies immer angenommen werden, dass Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesetzt werden soll, oder dass gar keine Cookies gesetzt werden dürfen. In dem Fall müssen Sie Daten auf den Webseiten häufiger neu eingeben, und einige Funktionen sind deaktiviert.

Hier finden Sie weitere Informationen zu den Cookie-Einstellungen in dem von Ihnen verwendeten Browser:

•       Cookie-Einstellungen für Internet Explorer   http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/block-enable-or-allow-cookies.

•       Cookie-Einstellungen für Mozilla Firefox    https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences.

•       Cookie-Einstellungen für Google Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en.

•       Cookie-Einstellungen für Safari https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=en_US.

 

Google Analytics

Unsere Webseite nutzt Google Analytics, einen Internetanalysedienst, der von Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California, 94043, USA („Google“), bereitgestellt wird. Google Analytics verwendet „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und mittels derer die Nutzung der Webseite analysiert wird. Mittels dieser Cookies kann uns Google beispielsweise mitteilen, welche Seiten unsere Nutzer sich ansehen, welche am beliebtesten sind, zu welcher Tageszeit unsere Webseiten besucht werden, ob die Nutzer unsere Webseite schon früher einmal aufgerufen haben, von welcher Webseite aus die Nutzer auf unsere Webseite weitergeleitet wurden und dergleichen. Die Daten, die das Cookie über Ihre Verwendung der Webseite erzeugt, werden an Google übertragen und von Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert.

 Die Webseite verwendet eine Anonymisierung der IP-Adressen, sodass sie innerhalb des Gebiets der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und der weiteren Mitglieder der Vereinbarung über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt wird. Die ungekürzte IP-Adresse wird nur in Ausnahmefällen an die Google-Server in den USA übertragen und dann dort gekürzt.

Google verwendet die Daten im Auftrag des Webseiten-Betreibers zur Auswertung Ihrer Nutzung der Webseite, zur Zusammenstellung von Berichten über Webseiten-Aktivität für die Webseiten-Betreiber und für sonstige Dienstleistungen zur Webseiten-Aktivität und Internetverwendung. Google kann diese Daten im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften bzw. zur Weiterverarbeitung durch Dritte im Auftrag von Google an Dritte weitergeben.

Weitere Informationen zu Analyse-Cookies von Google finden Sie auf den Hilfe-Seiten und in der Datenschutzrichtlinie von Google:

        Datenschutzrichtlinie von Google:

  •        

        Hilfe zu Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Die IP-Adresse, die Ihr Browser im Rahmen von Google Analytics weitergibt, wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung gebracht. Durch Ihre Browser-Einstellungen können Sie Cookies nicht zulassen; dadurch kann es jedoch zu Problemen bei der Nutzung einiger Funktionalitäten der Webseite kommen. Durch das Add-on „Google Analytics Opt-out“ können Sie durch Ihren aktuellen Web-Browser der zukünftigen Überprüfung durch Google Analytics widersprechen: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Weitere Informationen finden Sie hier:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

 

F. MINDERJÄHRIGE

Die Webseite und deren Inhalte richten sich nicht an Minderjährige (Personen unter 18 Jahren). Wir beabsichtigen nicht, unsere Produkte und Dienstleistungen an Minderjährige zu verkaufen. Wir versuchen zwar, Mechanismen einzurichten, die eine Anmeldung Minderjähriger verhindern, können dafür jedoch keine Garantie übernehmen. Hat ein Minderjähriger ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten personenbezogene Daten bei uns eingegeben, empfehlen wir, dass Eltern bzw. Erziehungsberechtigte unsere Rechtsabteilung kontaktieren und um Löschung bitten. Die Adresse finden Sie in Abschnitt D.

 

G. SICHERUNGSMASSNAHMEN

Zur Verhinderung eines unbefugten Zugriffs auf die Webseiten, zum Erhalt der Datengenauigkeit und zur Sicherstellung der korrekten Verwendung der von uns gespeicherten Daten nutzen wir wirtschaftlich angemessene Sicherungsmaßnahmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten genießt bei uns den höchsten Stellenwert. Aus diesem Grund halten wir uns auch an die Sicherungsmaßnahmen, die für unsere Webseite durch relevante Gesetze vorgeschrieben werden. 

Registrierte Nutzer der Webseiten können ihre Anmelde- und Kontodaten gegebenenfalls in ihrem passwortgeschützten Konto einsehen und editieren. Wir empfehlen, das Passwort geheim zu halten. Unsere Angestellten fragen Sie niemals in unaufgeforderten Anrufen oder E-Mails nach Ihrem Passwort. Teilen Sie Ihren Computer mit anderen Personen, sollten Sie Ihre Anmeldedaten (beispielsweise Nutzer-ID und Passwort) auf diesem Computer nicht speichern. Melden Sie sich stets aus Ihrem Konto ab und schließen Sie das Browser-Fenster, sobald Sie Ihre Sitzung beendet haben.

 

Datenübertragungen über das Internet oder andere drahtlose Netzwerke sind niemals völlig sicher. Wir bemühen uns zwar um den Schutz Ihrer bei uns gespeicherten Daten, können jedoch nicht für die Sicherheit der von Ihnen übertragenen Daten garantieren; eine Übertragung erfolgt daher auf Ihr Risiko.

 

H. PERSONENBEZOGENE DATEN DRITTER

Die Webseiten enthalten verschiedene Formulare, mithilfe derer Sie mit anderen Nutzern (beispielsweise den Verkäufern) und mit Alibaba interagieren können. Die Formulare sind nicht dazu gedacht, Daten von Dritten zu erheben. Wir bitten Sie deshalb darum, personenbezogene Daten und insbesondere personenbezogene Daten von Dritten nur einzutragen, wenn dies unvermeidbar ist. In einem solchen Fall garantieren Sie, dass Sie die jeweils Betroffenen über die Datenweitergabe in Kenntnis gesetzt haben und deren Einverständnis für die Datenweitergabe eingeholt haben.

 

I. ÄNDERUNGEN DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wir teilen Ihnen Änderungen an der vorliegenden Datenschutzrichtlinie mit, indem wir die erweiterte und umformulierte Datenschutzrichtlinie auf den Webseiten veröffentlichen. Bei Veröffentlichung tritt die neue Datenschutzrichtlinie unverzüglich in Kraft. Sie stimmen zu, dass sämtliche Daten, die wir von Ihnen besitzen (wie in der vorliegenden Datenschutzrichtlinie dargelegt, unabhängig vom Zeitpunkt der Erhebung) der neuesten Version der Datenschutzrichtlinie unterliegen.

 

 J. FEEDBACK

Wir freuen uns stets über Beiträge zu unserer Datenschutzrichtlinie und allgemeine Kommentare zu den von uns angebotenen Dienstleistungen. Schicken Sie uns Ihre Kommentare bitte postalisch an: The Legal Department, Alibaba.com Hong Kong Limited, 26/F, Tower One, Times Square, 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hongkong.

Befinden Sie sich auf dem Gebiet der VR China, schicken Sie uns Ihre Kommentare bitte an die folgende Adresse: The Legal Department, Alibaba Advertising Co., Ltd., No. 699, Wangshang Road, Bingjiang District, Hangzhou, Volksrepublik China.

Befinden Sie sich in einer anderen Gerichtsbarkeit, schicken Sie uns Ihre Kommentare bitte an die folgende Adresse: General Counsel, Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited, 10 Collyer Quay #10-01, Ocean Financial Centre, Singapur, 049315.

icburule011008084036